Неужели дело продвинулось дальше первых букв имён? ) Впрочем, весьма относительно. Я вспомнил полное имя Т. (писал о нём хвалебный пост много ниже. Один из соффитов). Но мне сказали, что вариант не совсем верный. А верный мне пока вспомнить не удалось. Итого, два приблизительных (похожих, но не стопроцентно точных варианта): Тэинэрэил - первый пришедший вариант, ударение на "э" после "р"; Тэильнарэл - второй вариант, ударение на последний слог.
Кстати, кое-кто тут с ним был знаком (т.е. знаком был, конечно, совсем не тут) ). От этого кое-кого получил любопытный отзыв об обсуждаемом субъекте: "Холодная бессердечная тварь". Пожалуй, согласен. Но Т. свойствен безупречный стиль и холодное очарование - мне он очень нравится. А кто из старших соффитов не бессердечная тварь? Т., вроде бы, один из старших (наряду с Осильреином.. насчёт меня, моего друга С. и Ана я говорил, Арлин и его дружок где-то посерединке и ещё остаётся один несчастный соффит, о котором я пока не помню совсем ничего).
Кстати, кое-кто тут с ним был знаком (т.е. знаком был, конечно, совсем не тут) ). От этого кое-кого получил любопытный отзыв об обсуждаемом субъекте: "Холодная бессердечная тварь". Пожалуй, согласен. Но Т. свойствен безупречный стиль и холодное очарование - мне он очень нравится. А кто из старших соффитов не бессердечная тварь? Т., вроде бы, один из старших (наряду с Осильреином.. насчёт меня, моего друга С. и Ана я говорил, Арлин и его дружок где-то посерединке и ещё остаётся один несчастный соффит, о котором я пока не помню совсем ничего).
как я понял, второй действительно ближе к оригиналу )
Второй вариант звучит красивее) для земного уха)).